小型制药冻干机使用注意事项,下面以田枫客户案例--康希诺采购的0.5平方冻干机(型号TF-SFD-0.5)介绍下:
1. According to the system flow chart to verify that all discharging ports are properly connected to safety area.
请根据系统流程图和平面布置图验证所有的排出口已正确连接,并排放到安全区域。
2. Utility requirements: make sure that the quality of cooling water conforms to the standard and the compressed air has no moisture.
对公用工程的要求,确保冷却水的水质符合标准要求,确保压缩空气的质量,保证无水份;
3. Please take care to avoid touching the pipelines which temperature may be very high to prevent from being scalded.
有些管道(压缩机排气管)温度会很高,谨防与皮肤接触,不要被烫伤。
4. Please take care to avoid touching the chamber inside/outside surface due to the high or low temperature to prevent from being scalded
箱体内外部的表面温度可能会很高或很低,谨防与皮肤接触。
5. When carrying out the maintenance of the refrigeration system, if it is needed to discharge the refrigerant, please take care not to contact with skins to avoid being frostbiting
当对制冷系统进行检修时,释放制冷剂,由于制冷剂温度很低,谨防与皮肤接触,不要被冻伤。
6. Carry out the maintenance and operation inside the chamber/condenser, please follow the relevant provisions concerning small spaces. There may be lack of oxygen inside of the chamber/condenser
进入或在干燥箱、冷阱上进行维护操作时,请遵照关于狭小空间的相关规定。在箱体或冷阱内部可能会出现缺氧。
7. Be aware of trapping your hands! Hands shall be kept away when the shelves are moving.
注意夹手,当板层运动时,双手请脱离板层组件。
8. Please keep your hands away when opening or closing the door or pizza door to avoid damage.
箱门或装料门可能会夹手,当开关箱门或装料门时,双手请远离运动区域。
9. When the lyophilization process is over, if it is needed to fill in the nitrogen gas, please ensure the chamber pressure is lower than ambient pressure. If the chamber inner pressure is positive and the chamber is without safety protection, it may cause damage.
在冻干过程结束后,如果需要对箱体进行氮气保护或放气用氮气时,请确保箱体内部压力不能有正压,箱体内部产生正压是非常危险的,由于此时没有进行安全保护,容易发生伤害事故,请不要误操作。
10. When carrying out the leakage detection on refrigeration system, if it is needed, mix the refrigerant with nitrogen. prohibit the refrigerant blending with the compressed air to avoid flammable gas.
当对制冷系统进行泄漏检测时,与氮气混合使用。禁止与压缩空气混合使用,以防产生可燃性气体。
11. Forbid using flammability liquid or gas inside or around the machine because there is no explosion prevention design on the lyophilizer.
设备内部或周围禁止使用可燃性液体或气体。本设备未进行防爆设计。
冻干机、产品冻干工艺、冻干生产线解决方案等问题欢迎咨询刘经理13661495136
上海田枫冷冻干燥机厂家+解决方案提供商www.tfyqchina.cn